{% if recs %}
 <a href="/{{kwd['cat_url']}}/{{recs.slug}}">{{ _(recs.name) }}</a>
{% end %}